Nuestros conocimientos en ortopedia. Tu mejor salud.

de la American Academy of Orthopaedic Surgeons

Enfermedades y afecciones

Tratamiento

Recuperación

Mantenerse sano

Imprimir

Correo electrónico

Artrosis de cadera

La osteoartritis, a veces denominada «artritis por desgaste», es una afección frecuente que muchas personas desarrollan a medida que envejecen. Puede afectar a cualquier articulación del cuerpo, pero suele desarrollarse con mayor frecuencia en las articulaciones que soportan peso, como la cadera.

La artrosis de cadera provoca dolor y rigidez. Puede dificultar la realización de actividades cotidianas como agacharse para atarse un zapato, levantarse de una silla o dar un paseo corto.

Dado que la artrosis empeora gradualmente con el paso del tiempo, cuanto antes comiences el tratamiento, más probabilidades tendrás de reducir su impacto en tu vida. Aunque no existe cura para la artrosis, hay muchas opciones de tratamiento que te ayudarán a controlar el dolor y a mantenerte activo.

Anatomía

La cadera es una de las articulaciones más grandes del cuerpo. Se trata de una articulación esférica.

  • La cavidad está formada por el acetábulo, que forma parte del pelvis mayor.
  • La bola es la cabeza femoral, que es el extremo superior del fémur (hueso del muslo).
Anatomía normal de la cadera

La anatomía normal de la cadera.

Las superficies óseas de la cabeza y la cavidad articular están recubiertas de cartílago articular, una sustancia lisa y resbaladiza que protege y amortigua los huesos y les permite moverse con facilidad. 


La superficie de la articulación está recubierta por una fina capa denominada membrana sinovial. En una cadera sana, la membrana sinovial una pequeña cantidad de líquido que lubrica el cartílago y facilita el movimiento.

Descripción

La osteoartritis es un tipo de artritis degenerativa que se da con mayor frecuencia en personas de 50 años o más, aunque también puede aparecer en personas más jóvenes.

Una cadera con osteoartritis

Una cadera afectada por la artrosis.

En la osteoartritis, el cartílago de la articulación de la cadera se desgasta gradualmente con el paso del tiempo. A medida que el cartílago se desgasta, se vuelve irregular y áspero, y el espacio articular protector entre los huesos se reduce. Esto puede provocar que los huesos rocen entre sí. Para compensar la pérdida de cartílago, los huesos dañados pueden empezar a crecer hacia fuera y formar espolones óseos (osteofitos).


La osteoartritis se desarrolla lentamente y el dolor que provoca va empeorando con el tiempo.

Vídeo: Animación sobre la artrosis de cadera

Causa

La osteoartritis no tiene una causa específica concreta, pero hay ciertos factores que pueden aumentar el riesgo de padecerla, entre ellos:

  • A medida que se va haciendo mayor
  • Antecedentes familiares de osteoartritis
  • Lesión previa en la articulación de la cadera
  • Obesidad
  • Formación anómala de la articulación de la cadera al nacer, una afección conocida como displasia del desarrollo de la cadera

Es posible que desarrolles osteoartritis aunque no presentes ninguno de los factores de riesgo mencionados anteriormente.

Síntomas

El síntoma más común de Osteoartritis de cadera el dolor.

  • Este dolor de cadera se desarrolla de forma gradual y empeora con el tiempo, aunque también puede aparecer de forma repentina.
  • El dolor y la rigidez pueden ser más intensos por la mañana, o después de estar sentado o en reposo durante un rato.
  • Con el paso del tiempo, los síntomas dolorosos pueden aparecer con mayor frecuencia, incluso durante el descanso o por la noche.

Otros síntomas pueden ser:

  • Dolor en la ingle (lo más habitual) o en el muslo que se irradia (se extiende) hacia las nalgas o la rodilla
  • Dolor que se agrava con la actividad física intensa
  • Rigidez en la articulación de la cadera que dificulta caminar o agacharse
  • «Bloqueo» o «atascamiento» de la articulación, y un ruido de roce (crepitación) durante el movimiento, causado por fragmentos sueltos de cartílago y otros tejidos que interfieren en el movimiento fluido de la cadera
  • Disminución de amplitud de movimiento la cadera que afecta a la capacidad para caminar y puede provocar cojera
  • Aumento del dolor articular cuando hace lluvia

Revisión médica

Durante la consulta, tu médico:

  • Hablar contigo sobre tus síntomas y tu historial médico
  • Realizar un examen físico
  • Es posible que solicite pruebas diagnósticas, como radiografías

examen físico

Durante la examen físico, tu médico comprobará lo siguiente:

  • Sensibilidad en la zona de la cadera
  • Amplitud de movimiento pasivo (asistido) y activo (autodirigido)
  • Crepitación (sensación de roce en el interior de la articulación) al moverla
  • Dolor al ejercer presión sobre la cadera
  • Problemas con la marcha (la forma de caminar)
  • Cualquier signo de lesión en los músculos, tendones y ligamentos de la zona de la cadera

pruebas de imagen

Radiografías. Las radiografías proporcionan imágenes detalladas de estructuras densas, como los huesos. Las radiografías de una cadera con artritis pueden mostrar un estrechamiento del espacio articular, alteraciones óseas y la formación de espolones óseos (osteofitos).

Radiografías de una cadera normal y de una cadera con artritis

(Izquierda) En esta radiografía de una cadera normal, el espacio entre la cabeza femoral y la cavidad acetabular indica que el cartílago está sano. (Derecha) Esta radiografía de una cadera con artritis muestra una pérdida grave del espacio articular.

Imágenes cortesía del Dr. Stuart J. Fischer, MD, FAAOS

espolón óseo

En esta radiografía de una cadera artrítica, la flecha señala un gran espolón óseo (osteofito) en la parte inferior de la cabeza femoral.

Imagen cortesía del Dr. Stuart J. Fischer, MD, FAAOS

Otras pruebas de imagen. En ocasiones, puede ser necesario realizar una resonancia magnética (RM) o una tomografía computarizada (TC) para evaluar con mayor precisión el estado del hueso y los tejidos blandos de la cadera.

Tratamiento

Aunque no existe cura para la osteoartritis, hay varias opciones de tratamiento que ayudan a aliviar el dolor y a mejorar la movilidad.  

Tratamiento no quirúrgico

Al igual que en otras afecciones artríticas, el tratamiento inicial de la osteoartritis de cadera no es quirúrgico. Tu médico puede recomendarte diversas opciones de tratamiento no quirúrgico. 

Cambios en el estilo de vida. Estos cambios en tu vida cotidiana pueden proteger la articulación de la cadera y ralentizar el avance de la artrosis:

  • Reducir al mínimo las actividades que agravan la afección, como subir escaleras
  • Pasar de actividades de alto impacto (como correr o el tenis) a actividades de menor impacto (como la natación o el ciclismo), lo que supone menos esfuerzo para la cadera
  • Perder peso, lo que puede reducir la tensión en la articulación de la cadera, lo que se traduce en una disminución del dolor y una mejora de la movilidad

Fisioterapia. Hay ejercicios específicos que pueden ayudar a aumentar amplitud de movimiento la flexibilidad, así como a fortalecer los músculos de la cadera y la pierna. Tu médico o fisioterapeuta puede ayudarte a diseñar un programa de ejercicios personalizado que se adapte a tus necesidades y a tu estilo de vida.

Dispositivos de apoyo. El uso de ayudas para caminar , como un bastón, muletas o un andador, puede mejorar la movilidad y la independencia. El uso de dispositivos de apoyo, como un recogedor de mango largo para coger objetos de estantes bajos o del suelo, te ayudará a evitar movimientos que puedan causarte dolor.


Medicamentos. Si el dolor te impide llevar una vida normal o no se alivia con otros métodos no quirúrgicos, es posible que tu médico incluya medicamentos en tu plan de tratamiento.

  • El paracetamol (por ejemplo, Tylenol) es un analgésico de venta libre que puede resultar eficaz para aliviar el dolor leve de la artritis. Sin embargo, al igual que todos los medicamentos, los analgésicos de venta libre pueden provocar efectos secundarios e interactuar con otros medicamentos que estés tomando. Asegúrate de comentar los posibles efectos secundarios con tu médico.
  • antiinflamatorios no esteroideos (AINE) pueden aliviar el dolor y reducir la inflamación. Entre los AINE de venta libre se encuentran el naproxeno y el ibuprofeno. Existen otros AINE disponibles con receta médica.
  • Los corticosteroides (por ejemplo, la cortisona) son potentes agentes antiinflamatorios que pueden tomarse por vía oral o inyectarse en la articulación dolorida.

Tratamiento quirúrgico

Es posible que tu médico te recomiende una intervención quirúrgica si el dolor provocado por la artritis te causa discapacidad y no se alivia con tratamientos no quirúrgicos.

Prótesis total de cadera. Elmédico extirpará tanto el acetábulo como la cabeza femoral dañados y, a continuación, colocará nuevas superficies articulares de metal, plástico o cerámica para restablecer la función de la cadera.

Esta intervención puede realizarse mediante varias técnicas diferentes y a través de distintos abordajes quirúrgicos. Es importante que comentes con tu cirujano cómo se llevará a cabo la intervención antes de la operación, para que comprendas mejor qué puedes esperar después de la misma.

Implantes de prótesis de cadera

En la artroplastia total de cadera, tanto la cabeza del fémur como la cavidad acetabular se sustituyen por una prótesis.

Vídeo: Animación sobre la artroplastia total de cadera


Recubrimiento de cadera. En esta intervención de sustitución de cadera, se extirpa el hueso y el cartílago dañados del acetábulo (cavidad de la cadera) y se sustituyen por una cubierta metálica. Sin embargo, la cabeza del fémur no se extirpa, sino que se recubre con una capa metálica lisa.


Osteotomía. Se realiza un corte en la cabeza del fémur o en la cavidad acetabular y se realinea para aliviar la presión sobre la articulación de la cadera. Este procedimiento se utiliza muy raramente para tratar la osteoartritis de cadera.

Complicaciones.Aunque en cualquier intervención quirúrgica pueden surgir complicaciones, su médico tomará las medidas necesarias para minimizar los riesgos. Las complicaciones más frecuentes de la intervención quirúrgica son:

Recuperación

  • Tras cualquier tipo de intervención quirúrgica por osteoartritis de cadera, hay un periodo de recuperación. El tiempo de recuperación y la rehabilitación dependen del tipo de intervención realizada.
  • Es posible que tu médico te recomiende fisioterapia para ayudarte a recuperar la fuerza en la cadera y recuperar amplitud de movimiento. Tras la intervención, es posible que necesites utilizar un bastón, muletas o un andadorpara ayudarte a caminar.
  • En la mayoría de los casos, la cirugía alivia el dolor de la artrosis y permite realizar las actividades cotidianas con mayor facilidad.

Con el fin de ayudar a los médicos en el tratamiento de Osteoartritis de cadera, la American Academy of Orthopaedic Surgeons llevado a cabo una investigación para ofrecer algunas pautas útiles. Se trata únicamente de recomendaciones y es posible que no sean aplicables a todos los casos. Para más información: Resumen en lenguaje sencillo - Guía de práctica clínica - Osteoartritis de cadera - AAOS

La información sobre este tema también está disponible en un folleto en formato PDF de la serie «OrthoInfo Basics».

Para más información:

Folletos sobre conceptos básicos

Aportado y/o actualizado por

MD Neil P. Sheth, FAAOS

Revisado por pares por

MD Mary K. Mulcahey, FAAOS

La AAOS no respalda ningún tratamiento, procedimiento, producto ni médico mencionado en el presente documento. Esta información se facilita con fines educativos y no pretende constituir un consejo médico. Cualquier persona que necesite asesoramiento o asistencia ortopédica específica debe consultar a su cirujano ortopédico o buscar uno en su zona a través del programa «Buscar un ortopedista» de la AAOS, disponible en este sitio web.

 

El contenido de este sitio web puede haber sido traducido del inglés a otros idiomas mediante herramientas de inteligencia artificial. Las traducciones se ofrecen para comodidad de los lectores y es posible que no hayan sido revisadas ni verificadas por profesionales sanitarios. La AAOS no ofrece ninguna garantía respecto a la exactitud, fiabilidad o exhaustividad de la información traducida y declina toda responsabilidad por cualquier problema que pueda derivarse de su uso. Se recomienda encarecidamente a los usuarios que consulten el contenido original en inglés y que acudan a profesionales sanitarios cualificados antes de tomar cualquier decisión médica. Al utilizar el contenido traducido, usted reconoce y acepta estas limitaciones y asume toda la responsabilidad por cualquier uso que haga de la información proporcionada.