Nuestros conocimientos en ortopedia. Tu mejor salud.

de la American Academy of Orthopaedic Surgeons

Enfermedades y afecciones

Tratamiento

Recuperación

Mantenerse sano

Imprimir

Correo electrónico

Infección tras una artroplastia 

Las prótesis articulares se encuentran entre las intervenciones quirúrgicas más exitosas que se han desarrollado jamás. Ayudan a la mayoría de los pacientes a aliviar el dolor y a retomar las actividades que les gustan. Sin embargo, un pequeño número de pacientes desarrolla una infección tras la implantación de una prótesis articular. 

Cuando se produce una infección tras una artroplastia, el cirujano también puede denominarla «infección periprotésica», o «PJI» para abreviar. Una infección tras una artroplastia es grave, muy difícil de tratar y puede reaparecer a pesar de la cirugía o del tratamiento con antibióticos. 

Las investigaciones recientes están cambiando la forma en que los cirujanos conciben el origen de estas infecciones, las razones por las que pueden ser tan difíciles de tratar y cómo mejorar el diagnóstico en el futuro. Este artículo te ayudará a comprender mejor este tipo de infección y cómo los médicos están trabajando intensamente para evitar que se desarrollen.

¿Qué es una infección tras una artroplastia?

Tras una artroplastia, las bacterias pueden sobrevivir y proliferar en los componentes metálicos o plásticos implantados e incluso en el tejido circundante. Esto puede provocar una infección.

Implantes de prótesis de rodilla

Ejemplos de prótesis totales de rodilla. Las prótesis articulares suelen estar fabricadas con aleaciones metálicas y un plástico resistente y duradero llamado polietileno.

Fotografías cortesía del Dr. Stuart J. Fischer, MD, FAAOS

¿Cuáles son los síntomas de una infección tras una artroplastia?

Los síntomas de una infección tras una artroplastia pueden variar mucho, desde un leve enrojecimiento e hinchazón hasta un shock séptico que puede poner en peligro la vida. A veces, no se presenta ningún síntoma.

Para complicar aún más las cosas, los síntomas de una infección tras una artroplastia no siempre aparecen inmediatamente después de la intervención. Pueden manifestarse unos meses más tarde o incluso años después. 

Los síntomas habituales de una infección tras una artroplastia son los siguientes:

  • Dolor que no varía con la actividad
  • Fatiga
  • Enrojecimiento e hinchazón en la zona de la incisión
  • Drenaje de la herida (normalmente más de 10 días después de la intervención quirúrgica) 
  • Es posible que aumente el dolor o la rigidez en una articulación que antes funcionaba correctamente. 

Aunque es un síntoma habitual de otros tipos de infección, la fiebre ya no se considera un signo de infección tras una artroplastia.

¿De dónde proviene una infección tras una artroplastia?

Cualquier infección en tu cuerpo puede extenderse a tu prótesis articular. Las infecciones están causadas por bacterias. Aunque hay muchas bacterias en nuestro intestino y en nuestra piel, nuestro sistema inmunitario suele mantenerlas bajo control. Por ejemplo, si las bacterias llegan al torrente sanguíneo, nuestro sistema inmunitario responde rápidamente y elimina las bacterias invasoras.

Dado que las prótesis articulares están fabricadas con metal y plástico, al sistema inmunitario le resulta difícil atacar a las bacterias que logran llegar a estos implantes. A las bacterias les gusta adherirse al metal. Como el implante metálico no recibe riego sanguíneo, a nuestro sistema inmunitario le cuesta identificar las bacterias, por lo que no sabe cómo responder y eliminarlas. Si las bacterias logran acceder a los implantes, pueden multiplicarse y provocar una infección articular.

Durante años, a los cirujanos les ha preocupado que los gérmenes ambientales presentes en el quirófano, los instrumentos o el hospital provocaran infecciones tras la intervención quirúrgica. Las investigaciones actuales sugieren que, en la era de la esterilización moderna, la antisepsia cutánea y los antibióticos preoperatorios, es probable que las propias bacterias del paciente sean las principales responsables de las infecciones tras una artroplastia. 

Un amplio estudio identificó las bacterias cutáneas presentes antes de la intervención quirúrgica y las comparó con las que provocaron una infección posteriormente. Casi el 90 % de las infecciones se debieron a bacterias que ya se encontraban en el cuerpo del paciente antes de la intervención (lo que también se conoce como «microbioma cutáneo»). Esto abre la posibilidad de desarrollar en el futuro medidas personalizadas de prevención de infecciones adaptadas al microbioma cutáneo de cada paciente.

¿Cómo se diagnostica una infección tras una artroplastia?

Las pruebas modernas de detección de infecciones tras una artroplastia se basan en gran medida en análisis de sangre tradicionales denominados «velocidad de sedimentación globular» y «proteína C reactiva», abreviados como VSG y PCR. 

Estos análisis de sangre pueden dar positivo por diversas razones, ya que detectan inflamación generalizada en todo el cuerpo. Por lo tanto, si dan positivo, tu cirujano extraerá líquido sinovial la articulación con una aguja para realizar pruebas adicionales. Estas pruebas incluyen la medición de la alfa-defensina y la PCR en el líquido sinovial, a menudo denominadas por su nombre comercial: Synovasure.

¿Cómo se trata una infección tras una artroplastia?

Tratamiento no quirúrgico

En algunos casos, solo se infectan la piel y los tejidos blandos que rodean la articulación, y la infección no se ha extendido hasta lo más profundo de la propia articulación artificial. A esto se le denomina «infección superficial». Si la infección se detecta a tiempo, es posible que el médico le recete antibióticos por vía intravenosa (IV) u oral.

Este tratamiento presenta una buena tasa de éxito en el caso de infecciones superficiales en fase inicial.

Tratamiento quirúrgico

Cuando se diagnostica una infección profunda tras una artroplastia, es posible que sea necesaria una intervención quirúrgica para tratarla.

Intercambio de piezas modulares: las infecciones profundas que se detectan a tiempo (en los primeros días tras su aparición) y aquellas que se producen en las semanas posteriores a la cirugía inicial pueden curarse en ocasiones mediante lo que se conoce comúnmente como DAIR (desbridamiento, antibióticos y retención del implante). 

  • El cirujano extirpa únicamente determinadas partes del implante.
  • El implante restante y los tejidos circundantes se limpian a fondo con un lavado antiséptico (desbridamiento). 
  • El revestimiento del implante, o bien la cabeza y el revestimiento del implante, pueden sustituirse por piezas nuevas, dependiendo de la articulación.
  • Tras la intervención, el paciente recibe un tratamiento con antibióticos.

Este enfoque da mejores resultados cuando:

  • La infección se detecta a tiempo
  • Los implantes están firmemente fijados al hueso
  • El paciente goza de un estado de salud suficiente para soportar tanto la intervención quirúrgica como el tratamiento antibiótico a largo plazo. 

Se suele utilizar en pacientes cuyo estado de salud es demasiado delicado para someterse a una reconstrucción más extensa, o cuando la extracción de los implantes resultaría especialmente difícil. 

Sin embargo, este enfoque presenta algunos posibles inconvenientes:

  • Presenta un mayor riesgo de que la infección reaparezca con el tiempo en comparación con la extracción completa del implante. Dado que pueden quedar bacterias en las partes del implante que no se extraen, muchos pacientes necesitan un tratamiento antibiótico supresor a largo plazo o de por vida tras la intervención quirúrgica. 
  • Los resultados también dependen en gran medida de la técnica quirúrgica y de la experiencia del cirujano, ya que una limpieza incompleta del tejido infectado aumenta la probabilidad de que el tratamiento fracase. 

Por estas razones, el intercambio de piezas modulares se reserva para pacientes cuidadosamente seleccionados y para situaciones en las que los beneficios superan a los riesgos.

Todos los demás tratamientos que se indican a continuación implican la extracción completa de los implantes antiguos. El cirujano también limpia a fondo (desbridado) los tejidos circundantes, lo que incluye la extirpación de cualquier tejido infectado.

Espaciadores liberadores de antibióticos: tras la extracción del implante, se coloca un espaciador liberador de antibióticos. El espaciador contiene un cemento que libera altas dosis de antibióticos en los tejidos que rodean el implante, al tiempo que mantiene el espacio articular y la alineación. 

Radiografía de una prótesis de rodilla y un espaciador antibiótico

(Arriba) Estas radiografías muestran una prótesis de rodilla original vista desde delante y desde un lado. (Abajo) Se ha colocado un espaciador antibiótico en la articulación durante la primera fase del tratamiento de una infección de una prótesis articular.

Un espaciador antibiótico en una prótesis de cadera

Un espaciador antibiótico en una prótesis de cadera.

Los espaciadores liberadores de antibióticos pueden ser prefabricados o fabricados a medida durante la intervención quirúrgica. Algunos están diseñados principalmente para mantener el espacio en la articulación y limitar el movimiento (los denominados «espaciadores estáticos»), mientras que otros permiten un movimiento limitado y la marcha (los denominados «espaciadores dinámicos»). 

Los espaciadores estáticos pueden proporcionar una mayor estabilidad en infecciones graves o cuando hay daños en el hueso y los tejidos blandos. Sin embargo, a menudo limitan la movilidad y pueden provocar rigidez.
Los espaciadores dinámicos pueden permitir un movimiento más precoz y una mayor comodidad, pero no son adecuados para todos los pacientes y pueden resultar menos estables en casos complejos. 

La elección del tipo de espaciador depende de la gravedad de la infección, del estado de los tejidos circundantes y del estado de salud general y el nivel de actividad del paciente. 

El espaciador se mantiene durante un tratamiento prolongado con antibióticos —a menudo de seis semanas, aunque puede ser más largo—. Los cirujanos ortopédicos colaboran estrechamente con otros médicos especializados en enfermedades infecciosas. Estos especialistas en enfermedades infecciosas ayudan a determinar:

  • Qué antibiótico(s) te van a recetar
  • Si los antibióticos se administrarán por vía intravenosa (a través de un catéter insertado en el brazo) o por vía oral (tomados por la boca)
  • La duración del tratamiento

Los especialistas en enfermedades infecciosas también prescribirán análisis de sangre periódicos para controlar la eficacia del tratamiento con antibióticos.

Una vez que tu cirujano ortopédico y el especialista en enfermedades infecciosas determinen que la infección se ha curado (lo que suele tardar al menos 6 semanas), podrás someterte a una nueva artroplastia total de cadera o rodilla (lo que se denomina «cirugía de revisión»). Esta segunda intervención constituye la fase 2 del tratamiento de la infección por prótesis articular.

Componentes de rodilla utilizados en una cirugía de revisión

Esta radiografía muestra los componentes de rodilla utilizados en una cirugía de revisión (fase 2). Obsérvese que los vástagos de los implantes son más largos para ayudar a sostener el hueso que se ha visto afectado por la infección y la extracción de los implantes anteriores.

Existe otro tipo de espaciador antibiótico que ha ganado popularidad recientemente: el espaciador de 1,5 etapas (también conocido como espaciador funcional duradero o espaciador de destino). A diferencia del intercambio de dos etapas mencionado anteriormente, en el que el espaciador se sustituye posteriormente por nuevos implantes, un espaciador de 1,5 etapas puede permanecer en el cuerpo y evitar así una intervención quirúrgica adicional. 

Reimplantación directa/Cirugía en una sola fase: en algunos pacientes, puede ser posible retirar los implantes infectados y colocar nuevos implantes permanentes durante la misma intervención. Este procedimiento se denomina a veces «sustitución en una sola fase» o «reimplantación en una sola fase». 

Este enfoque suele reservarse para pacientes con:

  • Una bacteria identificada que responde a los antibióticos disponibles
  • Buena calidad de los tejidos blandos
  • Estado de salud general estable 

Durante la intervención quirúrgica, se extraen los implantes infectados, se lleva a cabo una limpieza exhaustiva (desbridamiento) y se realizan lavados antisépticos para reducir la presencia de bacterias. A continuación, se colocan inmediatamente nuevos implantes, a menudo con cemento que contiene antibióticos. Es posible que los pacientes sigan necesitando un tratamiento antibiótico prolongado tras la intervención.

La ventaja de este método es que provoca una pérdida ósea mínima y no causa daños importantes en los músculos, tendones o piel circundantes.

Cuando se aplica en pacientes cuidadosamente seleccionados, el reimplante directo puede ofrecer resultados similares a los de los procedimientos por etapas, al tiempo que evita la necesidad de someterse a múltiples intervenciones quirúrgicas. Sin embargo:

  • No es adecuado para todos los pacientes
  • Si no se controla totalmente la presencia de bacterias, existe el riesgo de que se produzca una infección persistente o recurrente. 
  • Es importante tener en cuenta que las opciones de reconstrucción pueden verse limitadas si la infección persiste tras un recambio en una sola fase. 

La cirugía en una sola fase no es tan habitual como la cirugía en dos fases, pero cada vez goza de mayor aceptación como método para tratar las prótesis articulares totales infectadas. Los médicos siguen estudiando los resultados de la cirugía en una sola fase.

¿Por qué resulta tan difícil tratar una infección tras una artroplastia?

Para comprender por qué una infección tras una artroplastia resulta tan complicada, es importante mantener una conversación sincera sobre las bacterias, los antibióticos y los límites de la cirugía. 

Observará que en la lista anterior no figura el uso de antibióticos por sí solos para tratar una infección tras una artroplastia. Los antibióticos por sí solos pueden utilizarse con fines de supresión (una forma de remisión). Sin embargo, una vez que se suspende el tratamiento con antibióticos, la infección reaparecerá. Por ello, los planes de tratamiento para la infección tras una artroplastia siempre incluyen la cirugía. 

Las bacterias no flotan libremente alrededor de una prótesis articular. Se adhieren al implante y producen una capa protectora denominada «biofilm». El biofilm ralentiza la acción de los antibióticos, bloquea las células inmunitarias e impide su extirpación quirúrgica. El biofilm puede formarse sobre un implante o dentro del tejido del huésped asociado, como el hueso o el tejido cicatricial. 

En la actualidad, no existe ningún método para eliminar por completo la biopelícula. Incluso tras el desbridamiento quirúrgico y el uso de productos químicos antisépticos, sigue quedando algo de biopelícula. Por eso, la extracción de los implantes infectados y el uso de espaciadores de cemento que liberan antibióticos forman parte del tratamiento. 

Además, las bacterias sometidas a estrés pueden dejar de dividirse, desactivar su metabolismo y, en esencia, ocultarse frente a la amenaza que supone un antiséptico, un antibiótico o el sistema inmunitario. Se convierten en lo que se conoce como «células persistentes». Dado que la mayoría de los antibióticos son más eficaces contra las bacterias en fase de crecimiento activo y no tan eficaces contra las células persistentes, la cantidad de antibióticos necesaria para eliminar estas últimas puede resultar tóxica para el funcionamiento del cerebro y los riñones.

¿Puede reaparecer una infección tras una artroplastia?

Los datos clínicos muestran que los pacientes que sufren una infección tras una artroplastia tienen más probabilidades de desarrollar otra infección en el futuro. Algunos pacientes desarrollan una nueva infección en la misma articulación, mientras que otros pueden desarrollar una infección en otra prótesis articular (por ejemplo, si te han sustituido ambas rodillas y desarrollas una infección en la rodilla izquierda, podrías desarrollar una infección futura en la rodilla derecha). 

Los estudios sugieren que estas infecciones recurrentes y múltiples no se deben simplemente a la mala suerte. El entorno inmunitario desempeña un papel fundamental. 

Los investigadores analizaron el perfil proteico del líquido sinovial articulaciones que, según los criterios habituales, se consideraban libres de infección. Resultó que muchas de esas articulaciones «libres de infección» seguían presentando características biológicas similares a las de las articulaciones infectadas. En otras palabras, la articulación aún albergaba bacterias en su interior, pero estas no eran clínicamente activas (es decir, estaban latentes, al igual que ocurre con otras enfermedades como la tuberculosis o el cáncer). Se estima que cerca del 10 % de las prótesis articulares en todo el mundo podrían presentar una infección latente, y que algunas de esas infecciones latentes podrían activarse posteriormente.

¿Cómo puedo evitar que mi prótesis articular se infecte?

En el momento de la intervención quirúrgica inicial de sustitución articular, el equipo sanitario toma varias medidas para minimizar el riesgo de infección. Se ha demostrado que algunas de estas medidas reducen el riesgo de infección, mientras que otras se considera que pueden ayudar, aunque no se ha demostrado científicamente. 

Las medidas más importantes que se conocen para reducir el riesgo de infección tras una artroplastia total son las siguientes:

  • Antibióticos antes y después de la intervención quirúrgica. Los antibióticos se administran en el plazo de una hora desde el inicio de la intervención (normalmente, una vez en el quirófano) y se siguen administrando a intervalos durante las 24 horas posteriores a la intervención.
  • Duración breve de la intervención y tráfico mínimo en el quirófano. La eficiencia del cirujano durante la intervención contribuye a reducir el riesgo de infección, ya que limita el tiempo en que la articulación permanece expuesta. También se considera que limitar el número de miembros del personal que entran y salen del quirófano reduce el riesgo de infección.
  • Aplicación de técnicas estrictas de esterilidad y esterilización de los instrumentos. Se toma todo el cuidado necesario para garantizar que el campo operatorio esté estéril, que los instrumentos hayan sido esterilizados en autoclave y no hayan estado expuestos a ninguna contaminación, y que los implantes estén envasados de forma que se garantice su esterilidad.
  • Prueba nasal preoperatoria para detectar la colonización bacteriana. Existen algunos indicios de que la realización de pruebas para detectar la presencia de bacterias (en particular, de especies de Staphylococcus) en las fosas nasales varias semanas antes de la intervención quirúrgica puede ayudar a prevenir la infección articular. En los centros donde se lleva a cabo esta prueba, a los pacientes en los que se detecta la presencia de Staphylococcus en las fosas nasales se les administra una pomada antibacteriana intranasal antes de la intervención. El tipo de bacteria que se detecte en las fosas nasales puede ayudar a sus médicos a determinar qué antibiótico se le administrará en el momento de la intervención.

También hay cosas que debes (y no debes) hacer en casa antes de la intervención para reducir el riesgo de infección:

  • DO lavado preoperatorio con clorhexidina. Existen pruebas de que el lavado en casa con una solución de clorhexidina (a menudo en forma de paños empapados) en los días previos a la intervención quirúrgica puede ayudar a prevenir infecciones. Esto puede ser especialmente importante si se sabe que los pacientes tienen ciertos tipos de bacterias resistentes a los antibióticos en la piel o en las fosas nasales (véase más arriba). Tu cirujano te informará sobre esta opción.
  • DO revisiones cutáneas durante las semanas previas a la intervención. Informa a tu médico de cualquier irritación cutánea en la extremidad que se va a operar, incluyendo cortes, arañazos, abrasiones (rasguños), erupciones o picaduras de insectos. Cualquier lesión en la piel ofrece a las bacterias la oportunidad de entrar en tu cuerpo y provocar una infección, y si tienes una infección, se cancelará la intervención. El día de la intervención, hazte una revisión cutánea minuciosa frente al espejo. Examina toda la piel, incluida la zona de la ingle, debajo de los senos, detrás de las rodillas y debajo de los brazos. Informa a tu médico de cualquier anomalía. 
  • DO afeites la zona de la intervención. Si es necesario afeitarse, se hará en el hospital. 

Prevención de infecciones a largo plazo

Si te has sometido a una artroplastia, es posible que tu cirujano te recete antibióticos antes de someterte a un tratamiento dental. El objetivo es proteger los implantes de las bacterias que podrían entrar en el torrente sanguíneo durante la intervención dental y provocar una infección.

¡Menudo rollo! ¿Cuáles son los aspectos clave que debo recordar sobre las infecciones tras una artroplastia?

Es muy probable que la infección provenga de tu propio microbioma cutáneo, y no del entorno hospitalario. Por lo tanto, los antibióticos preoperatorios son esenciales para garantizar la seguridad de una artroplastia. 

Preguntas que debes hacerle a tu cirujano: 

  • «¿Cómo vamos a reducir la carga microbiana local (bacterias) antes de la intervención quirúrgica?»
  • «¿Qué antibióticos preoperatorios tiene pensado utilizar?»

La administración de antibióticos antes de realizar las pruebas para detectar una infección probablemente enmascare la infección. 

Preguntas que debes hacerle a tu cirujano: 

  • «¿Los antibióticos que piensa recetarme servirán para evitar que se diagnostique una infección o para impedir la proliferación de las bacterias?» 
  • «¿Por qué no le hacemos un análisis de ESR/CRP y le extraemos un poco de líquido sinovial realizar pruebas de infección antes de empezar con los antibióticos?»

En este momento, tener una prótesis articular infectada aumenta considerablemente el riesgo de sufrir otra infección más adelante, independientemente de que la infección actual parezca haber desaparecido o no. 

  • Controle sus afecciones médicas, mantenga una buena salud cutánea y siga las instrucciones postoperatorias para ayudar a reducir el riesgo en el futuro. 
  • Presta atención y reconoce los primeros síntomas de infección, como enrojecimiento en la zona de la incisión, hinchazón de las articulaciones y dolor persistente (sin fiebre). Esto podría mejorar las posibilidades de éxito del tratamiento. 
  • Las infecciones son complejas y, a menudo, requieren una atención coordinada por parte de cirujanos ortopédicos, especialistas en enfermedades infecciosas y equipos especializados, como los de cirugía plástica o vascular. Por lo tanto, es posible que el tratamiento de las prótesis articulares infectadas se realice de forma óptima en centros que cuenten con estos recursos coordinados. 
  • El seguimiento a largo plazo es importante porque algunas infecciones pueden permanecer latentes durante meses o años antes de volver a activarse. Algunos pacientes se benefician de un tratamiento supresor prolongado para controlar las bacterias restantes y reducir el riesgo de recidiva. Para determinados pacientes, esto podría suponer el uso de antibióticos de por vida. 

Preguntas que debes hacerle a tu cirujano: 

  • «¿Cómo vamos a hacer un seguimiento de la infección a lo largo del tiempo, incluso una vez finalizado el tratamiento?»
  • «¿Qué síntomas debo tener en cuenta que puedan indicar que la infección está reapareciendo?»
  • «¿Necesito un tratamiento con antibióticos a largo plazo? ¿Y cómo decidiremos cuándo dejar de tomarlos?»
  • «¿Me vendría bien recibir tratamiento en un centro especializado en infecciones relacionadas con las prótesis articulares?»
  • «¿Qué puedo hacer para reducir el riesgo de contraer la infección en el futuro?»

Con el fin de ayudar a los médicos en el diagnóstico y la prevención de las infecciones del sitio quirúrgico y las infecciones periprotésicas de las articulaciones, la American Academy of Orthopaedic Surgeons llevado a cabo una investigación para ofrecer algunas pautas útiles. Se trata únicamente de recomendaciones y es posible que no sean aplicables a todos los casos. Para más información: Resumen en lenguaje sencillo - Guía de práctica clínica - Infecciones del sitio quirúrgico - AAOSyResumen en lenguaje sencillo - Guía de práctica clínica - Infecciones periprotésicas de las articulaciones - AAOS

Aportado y/o actualizado por

MD. Levonti Ohanisian, MBADerek Amanatullah, MD, doctor en Filosofía, FAAOS

Revisado por pares por

MD Matthew Edward Deren, FAAOSMD Mary K. Mulcahey, miembro de FAAOS

La AAOS no respalda ningún tratamiento, procedimiento, producto ni médico mencionado en el presente documento. Esta información se facilita con fines educativos y no pretende constituir un consejo médico. Cualquier persona que necesite asesoramiento o asistencia ortopédica específica debe consultar a su cirujano ortopédico o buscar uno en su zona a través del programa «Buscar un ortopedista» de la AAOS, disponible en este sitio web.

 

El contenido de este sitio web puede haber sido traducido del inglés a otros idiomas mediante herramientas de inteligencia artificial. Las traducciones se ofrecen para comodidad de los lectores y es posible que no hayan sido revisadas ni verificadas por profesionales sanitarios. La AAOS no ofrece ninguna garantía respecto a la exactitud, fiabilidad o exhaustividad de la información traducida y declina toda responsabilidad por cualquier problema que pueda derivarse de su uso. Se recomienda encarecidamente a los usuarios que consulten el contenido original en inglés y que acudan a profesionales sanitarios cualificados antes de tomar cualquier decisión médica. Al utilizar el contenido traducido, usted reconoce y acepta estas limitaciones y asume toda la responsabilidad por cualquier uso que haga de la información proporcionada.