Nuestros conocimientos en ortopedia. Tu mejor salud.

de la American Academy of Orthopaedic Surgeons

Enfermedades y afecciones

Tratamiento

Recuperación

Mantenerse sano

Imprimir

Correo electrónico

Infecciones

La infección de la piel y otros tejidos blandos puede derivar en una infección de los huesos (osteomielitis) y las articulaciones (artritis séptica). Sin un tratamiento inmediato, las infecciones ortopédicas pueden volverse crónicas. Por lo tanto, incluso ciertos tipos de rasguños en la yema de un dedo pueden provocar una discapacidad permanente en la mano, dependiendo de las bacterias implicadas.

Afortunadamente, el diagnóstico precoz, un tratamiento antibiótico adecuado y la intervención quirúrgica cuando sea necesaria permiten curar la mayoría de las infecciones y prevenir problemas permanentes.

Prevención

Para controlar la propagación de infecciones en los hospitales, los médicos y el personal de enfermería llevan guantes y batas y se lavan las manos con frecuencia.

Para prevenir las infecciones en las heridas cutáneas, sigue estos consejos:

  • Primero, detén la hemorragia; después, limpia la herida con agua y jabón.
  • Mantén la herida libre de cualquier cuerpo extraño (por ejemplo, pelo, ropa, suciedad y fluidos).
  • No intentes retirar ningún cuerpo extraño incrustado en la herida.
  • Utiliza material estéril para el primer cambio de vendaje de la herida.
  • Acude a tu médico para que te realice la limpieza final y definitiva de la herida.

Causa

Las infecciones pueden penetrar en el organismo a través de lesiones en la piel, especialmente heridas punzantes y otras lesiones difíciles de limpiar. Las bacterias, los virus y los parásitos portadores de enfermedades que penetran en el organismo pueden destruir el tejido sano, multiplicarse y propagarse a través de la sangre.

La infección puede producirse por contacto directo con una persona infectada o por contacto indirecto, por ejemplo, a través de un objeto contaminado.


Padecer determinadas enfermedades crónicas aumenta el riesgo de sufrir infecciones. Algunos ejemplos son el VIH, la artritis reumatoide, la diabetes mellitus, la hemofilia y la anemia falciforme. Estas enfermedades crónicas afectan a la capacidad del sistema inmunitario para combatir las infecciones.

En ocasiones, se producen infecciones articulares alrededor de una prótesis interna de cadera o rodilla. La rodilla es la articulación que se infecta con mayor frecuencia. Más información: Infección en una prótesis articular 

Síntomas

  • Una infección puede provocar enrojecimiento, calor e inflamación alrededor de la zona afectada.
  • La zona puede estar rígida, supurar pus y perder amplitud de movimiento.
  • Las infecciones pueden provocar fiebre y escalofríos.

Infecciones en bebés y niños

Los niños menores de 3 años corren un riesgo especial de infectarse. Su sistema inmunitario aún no está completamente desarrollado y suelen caerse con frecuencia, lo que expone la piel a posibles infecciones. Las infecciones suponen un riesgo especial para la salud de este grupo de edad porque:

  • Las infecciones se propagan rápidamente por el sistema circulatorio y la estructura ósea de los niños pequeños.
  • Los daños en los huesos y las articulaciones provocados por una infección pueden afectar al crecimiento del niño y provocar una disfunción física grave. La infección de la articulación de la cadera en un niño constituye una urgencia quirúrgica.

Presta atención a estos síntomas de infección en un bebé o un niño pequeño:

  • Los bebés con infecciones pueden mostrarse irritables y letárgicos (cansados o aturdidos), negarse a comer o vomitar.
  • Un niño con una infección puede cojear o negarse a caminar.
  • Debes sospechar que hay una infección si tu hijo presenta dolor o hinchazón en las extremidades (brazos o piernas), la columna vertebral o pelvis.

Revisión médica

Si sospechas que tú o tu hijo tenéis una infección, acude al médico de inmediato para que os hagan un diagnóstico precoz y os prescriban un tratamiento.

examen físico

  • Informa al médico de cualquier enfermedad crónica que pueda afectar al tratamiento.
  • Describe los síntomas y cuándo comenzaron. ¿Ha habido alguna infección previa? ¿Te has lesionado tú o tu hijo recientemente? ¿Te has sometido tú o tu hijo alguna vez a una intervención quirúrgica?
  • Es posible que su médico le pida a usted o a su hijo que mueva la zona afectada para determinar si el movimiento aumenta el dolor.
  • Si el paciente es un niño (especialmente un bebé), el médico puede examinarle el resto del cuerpo para detectar otros posibles focos de infección.
  • A veces, los huesos infectados no presentan síntomas (osteomielitis subclínica).

Pruebas

  • Es probable que el médico le haga radiografías y, posiblemente, le pida otras pruebas de imagen, como resonancias magnéticas (RM), para evaluar la extensión de la infección en el hueso y los tejidos blandos.
  • Es posible que el médico tenga que extraer muestras de sangre y extraer líquido de la zona infectada con una aguja y una jeringa (aspiración). Los análisis de laboratorio de estas muestras pueden ayudar a identificar las bacterias u otros organismos que causan la infección.

Tratamiento

El médico puede recetar antibióticos que se administran por vía intravenosa (IV) o que se toman por vía oral.

Infecciones de los tejidos blandos

Hay muchos tipos de infecciones que afectan a la piel y a otros tejidos blandos. Entre ellas, las más comunes son:

  • Paroniquia: aparece a lo largo del borde de la uña
  • Felón: Infecta la pulpa (zona blanda y acolchada) de la yema de un dedo
  • Impétigo: se manifiesta como una ampolla en los niños pequeños o como una úlcera con costra amarillenta en las personas mayores
  • Forúnculo: infecta un folículo piloso
  • Tenosinovitis infecciosa: afecta a los tendones flexores de un dedo o del pulgar (no debe confundirse con la tenosinovitis de De Quervain).

Tratamiento

  • En algunos casos, las infecciones de los tejidos blandos pueden tratarse simplemente con baños de agua tibia y la aplicación de un vendaje seco y estéril.
  • En otros casos, es posible que el médico tenga que drenar la infección tras administrarle a usted o a su hijo un anestésico local para aliviar el dolor.
  • Es posible que tengas que aplicarte pomadas en la zona infectada o tomar antibióticos para tratarla.

Infecciones óseas

Dependiendo de la gravedad y de otros factores, la osteomielitis puede provocar daños irreversibles (necrosis) en las células óseas.

Tratamiento

  • Es probable que el médico te recete antibióticos.
  • Es posible que tengan que realizar una intervención quirúrgica para drenar la infección y/o desbridar (extirpar) el hueso necrosado y otros tejidos infectados.
  • En ocasiones, los casos graves pueden requerir una amputación.

Infecciones articulares

Al igual que en el caso de la osteomielitis, el tratamiento de la artritis séptica suele requerir antibióticos, así como un drenaje quirúrgico inmediato y un desbridamiento (extirpación del tejido infectado).

Tratamiento

  • Es posible que el médico realice varias aspiraciones de la articulación. En una aspiración, el médico utiliza una jeringa y una aguja para extraer líquido.
  • Pueden utilizar otras técnicas que implican una incisión en el hueso para eliminar las células inflamatorias.

Resistencia a los antibióticos

Los antibióticos tratan con éxito la mayoría de las infecciones causadas por bacterias.

Sin embargo, algunos microorganismos están desarrollando resistencia a los tratamientos antibióticos habituales. Cada vez que se utiliza un antibiótico, las bacterias resistentes al tratamiento pueden sobrevivir y multiplicarse. Estas bacterias pueden provocar infecciones para las que no existe tratamiento. Las bacterias resistentes también pueden contagiarse a otras personas, lo que supone una grave amenaza para la salud de todos.


Si te recetan antibióticos orales para tomar en casa, es importante que sigas las instrucciones del médico y termines el tratamiento, aunque te encuentres bien antes de haber acabado todo el medicamento. En otras palabras, no debe quedarte ningún medicamento recetado, a menos que tu médico te indique que dejes de tomarlo —por ejemplo, si te cambia a otro medicamento—.

Con el fin de ayudar a los médicos en el tratamiento de las infecciones del sitio quirúrgico, la American Academy of Orthopaedic Surgeons llevado a cabo una investigación para ofrecer algunas pautas útiles. Se trata únicamente de recomendaciones y es posible que no sean aplicables a todos los casos. Para más información:Resumen en lenguaje sencillo - Guía de práctica clínica - Infecciones del sitio quirúrgico - AAOS

Aportado y/o actualizado por

MD Aaron Chamberlain, FAAOS

Revisado por pares por

Thomas Ward Throckmorton, MD, miembro de FAAOS

La AAOS no respalda ningún tratamiento, procedimiento, producto ni médico mencionado en el presente documento. Esta información se facilita con fines educativos y no pretende constituir un consejo médico. Cualquier persona que necesite asesoramiento o asistencia ortopédica específica debe consultar a su cirujano ortopédico o buscar uno en su zona a través del programa «Buscar un ortopedista» de la AAOS, disponible en este sitio web.

 

El contenido de este sitio web puede haber sido traducido del inglés a otros idiomas mediante herramientas de inteligencia artificial. Las traducciones se ofrecen para comodidad de los lectores y es posible que no hayan sido revisadas ni verificadas por profesionales sanitarios. La AAOS no ofrece ninguna garantía respecto a la exactitud, fiabilidad o exhaustividad de la información traducida y declina toda responsabilidad por cualquier problema que pueda derivarse de su uso. Se recomienda encarecidamente a los usuarios que consulten el contenido original en inglés y que acudan a profesionales sanitarios cualificados antes de tomar cualquier decisión médica. Al utilizar el contenido traducido, usted reconoce y acepta estas limitaciones y asume toda la responsabilidad por cualquier confianza depositada en la información proporcionada.