Nuestros conocimientos en ortopedia. Tu mejor salud.

de la American Academy of Orthopaedic Surgeons

Enfermedades y afecciones

Tratamiento

Recuperación

Mantenerse sano

Imprimir

Correo electrónico

Cómo sacar el máximo partido a tu visita al cirujano ortopédico

La consulta con un cirujano ortopédico es una cita importante que puede cambiarte la vida y que resultará más eficaz si la planificas con antelación. Los estudios demuestran que los pacientes que se implican más en su tratamiento obtienen mejores resultados.

La siguiente lista de verificación te ayudará a participar más activamente en el cuidado de tu salud y a sacar el máximo partido a cada visita al médico.

Antes de irte

  • Infórmate sobre los aspectos básicos de la consulta. Lee con antelación toda la información que te envíe la consulta del médico y visita la página web de la consulta. Si no encuentras información concreta, llama a la consulta. 
    • ¿Dónde está la oficina?
    • ¿A qué hora deberías llegar?
    • Si vas a ir en coche, ¿dónde puedes aparcar? ¿Cuánto cuesta el aparcamiento?
    • ¿Hay algún servicio de sillas de ruedas o de conserjería que pueda ayudarte en caso de que lo necesites?
    • ¿Tienes que traer tu tarjeta del seguro o una remisión médica?
  • Reúne tus documentos. 
    • Reúne los documentos y historiales médicos para llevarlos a la consulta del médico. Entre ellos pueden figurar:
      • Historiales médicos de otros médicos. 
      • Radiografías y otras pruebas de imagen resonancia magnética, tomografía computarizada, etc.) con informes
      • Resultados de los análisis de laboratorio y de sangre
  • Haz listas por escrito.
    • Todos los medicamentos que tomas habitualmente, incluidos los complementos a base de plantas, los suplementos vitamínicos y los medicamentos sin receta; asegúrate de anotar la dosis de cada medicamento y la frecuencia con la que lo tomas (por ejemplo, 10 mg, dos veces al día).
    • Tu historial médico, como tratamientos previos por problemas cardíacos o tiroideos
    • Intervenciones quirúrgicas anteriores, incluso aquellas que no estén relacionadas con tu problema actual
    • Cualquier alergia (erupción cutánea, urticaria, hinchazón) o reacción inesperada (náuseas, somnolencia) a los medicamentos
    • ¿Hay algún problema de salud que sea hereditario en tu familia?
    • Tus preocupaciones sobre tu afección (dolor, pérdida de movilidad o de función)
  • Trae a un familiar o a un amigo.
    • Plantéate pedirle a un amigo o familiar que te acompañe para que te ayude a hacer preguntas y a recordar la información que te dé el médico.
    • Si necesitas un intérprete, es probable que tu médico pueda proporcionarte uno. Por si acaso, plantéate llevar contigo a otro adulto que pueda traducirte; no confíes en que un niño te sirva de intérprete.
  • Vístete adecuadamente.
    • Para las exploraciones de la columna vertebral y muchos problemas relacionados con los brazos y las piernas, es posible que te pidan que te quites la ropa. Lleva ropa holgada y calzado que sea fácil de quitar y ponerse.

En la consulta de tu médico

  • Llega con antelación.
    Es posible que necesites tiempo para rellenar los formularios o realizar las pruebas previas a la visita antes de reunirte con tu cirujano ortopédico. Si tu cirujano te envía los formularios con antelación, es recomendable que los rellenesantes del día de la cita.
  • Sé sincero y exhaustivo al hablar con tu cirujano ortopédico y su equipo.
    Comparte tu punto de vista y no ocultes información que consideres poco importante o embarazosa, como la incontinencia o la pérdida de memoria.
  • Ve al grano.
    Puede que resulte divertido compartir detalles personales o hablar de la actualidad, pero sé breve para aprovechar al máximo el tiempo que pases con el cirujano.
  • Toma notas y haz preguntas.
    Toma notas de lo que te explique el cirujano ortopédico y haz preguntas si no entiendes algún término médico, el motivo de las recomendaciones del médico o las instrucciones para tomar la medicación.
  • Pregunta qué puedes esperar de tu tratamiento o intervención quirúrgica.
    ¿Cuánto tiempo durará la recuperación? ¿Qué medidas tomará tu cirujano para controlar el dolor? ¿Cuándo podrás volver probablemente a tus actividades habituales, como el trabajo, conducir o practicar deporte? Además, pregunta qué puedes hacer para evitar más dolor o discapacidad mientras esperas a que comience tu tratamiento.
  • Pide más información para llevártela a casa.
    Pide a tu cirujano ortopédico folletos o prospectos que tú y tus familiares podáis consultar en casa. Es posible que tu cirujano te recomiende una página web, como OrthoInfo, para obtener más información.
  • Habla con los demás miembros del equipo sanitario.
    Los auxiliares médicos, los trabajadores sociales, el personal de enfermería y los terapeutas (del habla, físicos u ocupacionales) también pueden resolver cualquier duda o inquietud que tengas.

Cuando llegues a casa después de la cita

  • Revisa los materiales que te ha entregado tu cirujano ortopédico.
    Si no recuerdas algo o no entiendes tus apuntes, llama a la consulta y habla con un miembro de tu equipo sanitario.
  • Sigue las instrucciones de tu cirujano ortopédico, incluidas las relativas a la preparación para la intervención quirúrgica.
    • Toma todos los medicamentos que te hayan recetado hasta el final del tratamiento.
    • Si tu cirujano te indica que dejes de tomar determinados medicamentos, hazlo.
    • Asegúrate de seguir la dieta o la rutina de ejercicio recomendadas, así como cualquier restricción física. 
  • Mantén informado a tu cirujano ortopédico.
    Consulta con tu equipo sanitario sobre:
    • Resultados de las pruebas
    • Reacciones adversas o efectos secundarios de los medicamentos que le han recetado
    • Dificultades para acceder a la asistencia sanitaria
    • Cualquier complicación derivada de su enfermedad o un empeoramiento de la misma

¡Recuerda que tú también eres una parte fundamental de tu equipo sanitario!

Aportado y/o actualizado por

MD Nina R. Lightdale-Miric, FAAOS

Revisado por pares por

MD Mary K. Mulcahey, FAAOS

La AAOS no respalda ningún tratamiento, procedimiento, producto ni médico mencionado en el presente documento. Esta información se facilita con fines educativos y no pretende constituir un consejo médico. Cualquier persona que necesite asesoramiento o asistencia ortopédica específica debe consultar a su cirujano ortopédico o buscar uno en su zona a través del programa «Buscar un ortopedista» de la AAOS, disponible en este sitio web.

 

El contenido de este sitio web puede haber sido traducido del inglés a otros idiomas mediante herramientas de inteligencia artificial. Las traducciones se ofrecen para comodidad de los lectores y es posible que no hayan sido revisadas ni verificadas por profesionales sanitarios. La AAOS no ofrece ninguna garantía respecto a la exactitud, fiabilidad o exhaustividad de la información traducida y declina toda responsabilidad por cualquier problema que pueda derivarse de su uso. Se recomienda encarecidamente a los usuarios que consulten el contenido original en inglés y que acudan a profesionales sanitarios cualificados antes de tomar cualquier decisión médica. Al utilizar el contenido traducido, usted reconoce y acepta estas limitaciones y asume toda la responsabilidad por cualquier confianza depositada en la información proporcionada.