Nuestro conocimiento en ortopedia. Su mejor salud.

AVISO DEL SISTEMA: OrthoInfo estará fuera de servicio por mantenimiento desde las 8:00 hasta las 9:00 (hora central) del 28/7/2026. Lamentamos las molestias.

AVISO DEL SISTEMA: OrthoInfo estará fuera de servicio por mantenimiento desde las 8:00 hasta las 9:00 (hora central) del 28/7/2026. Lamentamos las molestias.

desde American Academy of Orthopaedic Surgeons

Enfermedades y afecciones

Tratamiento

Recuperación

Mantenerse saludable

Imprimir

Correo electrónico

Astrágalo vertical

El astrágalo vertical es una malformación poco común del pie que se diagnostica al nacer. Dado que los bebés nacen con esta afección, también se conoce como astrágalo vertical congénito (AVC). Es una de las causas del pie plano en los recién nacidos. Puede afectar a uno o ambos pies.

Aunque no resulta doloroso para el recién nacido ni siquiera para el niño pequeño, si no se trata, el astrágalo vertical puede provocar discapacidades graves y molestias más adelante en la vida.

Anatomía

El astrágalo (TAY-lus) es un hueso pequeño que se encuentra entre el hueso del talón (calcáneo) y los dos huesos de la parte inferior de la pierna (tibia y tibia). fíbula ). La tibia y fíbula Se asientan sobre el astrágalo y lo rodean por los lados para formar la articulación del tobillo. El astrágalo es un conector importante entre el pie y la pierna, ya que ayuda a transferir el peso a través de la articulación del tobillo.

anatomía del retropié

El astrágalo se sitúa entre los huesos de la pierna y el calcáneo (hueso del talón). Esta ilustración muestra el astrágalo en posición vertical, lo que afecta a la alineación de los demás huesos del pie del niño.

Descripción

En el astrágalo vertical, el hueso astrágalo se ha formado en una posición incorrecta, por lo que los demás huesos del pie no están alineados adecuadamente. Como resultado, la parte delantera del pie apunta hacia arriba e incluso puede apoyarse contra la parte delantera de la tibia. La planta del pie es rígida y carece de arco. En cambio, suele curvarse hacia afuera y a menudo se describe como una planta en mecedora.

Esto es claramente diferente a un pie zambo. El astrágalo vertical es una deformidad rígida, y el pie parece plano incluso cuando el niño no está de pie.

astrágalo vertical en los pies óseos
Este bebé de 9 meses tiene astrágalo vertical en ambos pies.
Reproducido de Kasser JR, ed: Actualización de conocimientos ortopédicos, 5.ª ed. Rosemont, IL, American Academy of Orthopaedic Surgeons , 1996, pág. 507.

El astrágalo vertical suele diagnosticarse al nacer. Otras deformidades del pie en el recién nacido son más comunes, y el astrágalo vertical a menudo se diagnostica erróneamente como algún otro tipo de pie plano neonatal, como un astrágalo oblicuo o una deformidad calcaneovalga. Algunos médicos con menos experiencia en estas afecciones del pie neonatal incluso lo han confundido erróneamente con un pie zambo.

Radiografías de pie normal y astrágalo vertical
(Izquierda) Radiografía del pie de un bebé que muestra la posición normal del hueso. En esta radiografía, el astrágalo apunta hacia los dedos. (Derecha) Radiografía del pie de un bebé con el astrágalo en posición vertical. En esta radiografía, el astrágalo apunta directamente hacia abajo.
(Izquierda) Cortesía del Texas Scottish Rite Hospital for Children (Derecha) Cortesía de Campbell Clinic Orthopedics

Causa

Se desconoce la causa exacta del astrágalo vertical. Sin embargo, muchos casos se asocian con una enfermedad neuromuscular u otro trastorno, como artrogriposis o espina bífida. El médico de su hijo podría realizar pruebas adicionales para determinar si su bebé padece alguna de estas afecciones.

Examen médico

Los traumatólogos pediátricos pueden diagnosticar el astrágalo vertical simplemente examinando al niño. Sin embargo, el médico de su hijo podría solicitar una radiografía especial del pie para confirmar el diagnóstico.

Tratamiento

El objetivo del tratamiento para el astrágalo vertical es proporcionarle a su hijo un pie funcional, estable y sin dolor.

Es importante tratar el astrágalo vertical a tiempo. Un astrágalo vertical no impedirá que su hijo camine, pero con el tiempo:

  • Aparecerán callos y problemas cutáneos dolorosos.
  • Encontrar zapatos que calcen correctamente se convertirá en un desafío.
  • Su hijo comenzará a experimentar dolor que afectará su funcionalidad.

El tratamiento suele consistir en una combinación de intervenciones no quirúrgicas y quirúrgicas.

 Niño pequeño con astrágalo vertical congénito
Un niño pequeño con astrágalo vertical sin tratar. Nótese el pie plano severo.
Cortesía del Texas Scottish Rite Hospital for Children

Tratamiento no quirúrgico

El tratamiento inicial suele ser no quirúrgico e incluye una serie de estiramientos y enyesados ​​diseñados para estirar los tendones tensos del pie y lograr una mejor alineación de la parte delantera del pie con el retropié (astrágalo y calcáneo).


Por lo general, este procedimiento implica la aplicación de yesos en la clínica por parte del médico, con el bebé despierto. Los yesos se cambian semanalmente y van desde justo debajo de la cadera hasta la punta de los dedos del pie. Este tipo de enyesado se conoce como "método Ponseti inverso" porque implica una secuencia de yesos opuesta a la del método Ponseti, que se utiliza para tratar las deformidades del pie equinovaro. 
 
En los bebés, el yeso Ponseti invertido puede ser eficaz para realinear el antepié con el astrágalo. Sin embargo, el tendón de Aquiles suele estar muy tenso e impide que el astrágalo se coloque en una mejor posición. Para corregir esta última parte de la deformidad, se requiere una pequeña intervención quirúrgica (véase Tratamiento quirúrgico más adelante).  
 
Una vez corregida la posición del pie, es necesario usar una férula para evitar que vuelva a la posición de astrágalo vertical. También puede ser necesario realizar fisioterapia y estiramientos en casa. Sin el uso constante de la férula, existe un alto riesgo de que el pie de su bebé vuelva a la posición de astrágalo vertical.

Tratamiento quirúrgico

Tras estirar el pie y corregir la alineación con yeso, la mayoría de los bebés necesitarán una pequeña intervención quirúrgica. Esta consiste en liberar el tendón de Aquiles, que se encuentra tenso en la parte posterior del tobillo; un procedimiento llamado tenotomía.
 
La liberación del tendón de Aquiles permite que el astrágalo vuelva a su posición normal. El tendón se libera de tal manera que se regenera con gran fiabilidad hasta recuperar su fuerza completa. 
 
Muchos bebés también necesitarán una capsulotomía talonavicular, que consiste en una incisión quirúrgica en la articulación entre el astrágalo y el hueso navicular, más cercano a los dedos del pie. Esto permite alinear la articulación correctamente, corrigiendo cualquier desalineación que no se haya podido corregir con yeso. La articulación se inmoviliza temporalmente con un clavo mientras la cápsula articular cicatriza en la posición correcta. El clavo se suele retirar en la consulta, un procedimiento rápido y mínimamente doloroso.

Si el tratamiento inicial no quirúrgico no corrige eficazmente el problema, es posible que su hijo necesite una cirugía mayor a partir de los 9 o 12 meses de edad.

Durante la operación, el médico de su hijo colocará los huesos en la posición correcta y les aplicará clavos para mantenerlos fijos. Los tendones y ligamentos de la parte superior del pie se alargarán para mejorar su alineación. El tendón de Aquiles también se alarga durante este procedimiento.

Recuperación

Tras la operación, el médico le colocará una escayola en el pie a su hijo para mantenerlo en la posición correcta. Es posible que su hijo permanezca en el hospital al menos una noche después de la cirugía para controlar el dolor y para que el médico pueda vigilar la inflamación del pie.

Tras 4 a 6 semanas, se retirará la escayola. Una vez retirada la escayola, se suele utilizar una férula o un calzado especial para evitar que la deformidad reaparezca.

Resultados

Sin tratamiento, lo más probable es que el astrágalo vertical de su hijo le cause dolor y discapacidad en el futuro.

Con el tratamiento adecuado, su hijo podrá tener un pie estable y funcional que le será útil durante toda su vida. El factor más importante que influye en el resultado es la presencia de alguna afección neuromuscular o genética subyacente. Si su hijo no presenta otras afecciones que limiten su función y desarrollo, podrá correr y jugar sin dolor y usar calzado normal.


Es probable que el médico de su hijo le recomiende visitas periódicas a la clínica a lo largo de los años para observar el crecimiento y desarrollo del pie de su hijo.

OrthoKids

Este artículo fue revisado por miembros de la Sociedad Ortopédica Pediátrica de Norteamérica (POSNA) .

Obtenga más información sobre afecciones y lesiones musculoesqueléticas pediátricas en el sitio web de OrthoKids .

Contribución y/o actualización por

Cheryl Lawing, MD , FAAOS

Revisado por pares por

Margaret Siobhan Murphy-Zane, MD , FAAOS

La AAOS no respalda ningún tratamiento, procedimiento, producto ni médico mencionado en este documento. Esta información se proporciona con fines educativos y no pretende ser un consejo médico. Si necesita asesoramiento o asistencia ortopédica específica, consulte a su cirujano ortopédico o busque uno en su área a través del programa «Encuentre un ortopedista» de la AAOS en este sitio web.

 

El contenido de este sitio web puede haber sido traducido del inglés a otros idiomas mediante herramientas de inteligencia artificial. Las traducciones se ofrecen para comodidad de los lectores y es posible que no hayan sido revisadas ni verificadas por profesionales médicos. AAOS no ofrece garantías sobre la exactitud, fiabilidad o integridad de la información traducida y declina toda responsabilidad por cualquier problema derivado de su uso. Se recomienda encarecidamente a los usuarios que consulten el contenido original en inglés y a profesionales sanitarios cualificados antes de tomar cualquier decisión médica. Al utilizar el contenido traducido, usted reconoce y acepta estas limitaciones y asume la plena responsabilidad por el uso que haga de la información proporcionada.