Nuestros conocimientos en ortopedia. Tu mejor salud.

de la American Academy of Orthopaedic Surgeons

Enfermedades y afecciones

Tratamiento

Recuperación

Mantenerse sano

Imprimir

Correo electrónico

Congelación

La congelación es una lesión de los tejidos del cuerpo provocada por la exposición a temperaturas muy bajas. Las zonas más afectadas suelen ser la nariz, las mejillas, las orejas, los dedos de las manos y los de los pies. Esta afección provoca una pérdida de sensibilidad y de color en la zona afectada y puede causar daños permanentes en los tejidos. En casos graves, la congelación puede dar lugar a la amputación de la parte del cuerpo afectada.

Durante el invierno, siempre es importante cubrirse la piel expuesta cuando se trabaja al aire libre, se practican deportes de invierno o se hacen recados. La congelación puede producirse en tan solo unos minutos cuando se está al aire libre en condiciones de frío extremo, y también puede ocurrir a temperaturas por encima del punto de congelación si hay viento fuerte.

Descripción

Cuando estás al aire libre en un ambiente frío, la prioridad principal de tu cuerpo es mantener su temperatura central (óptima). Para ello, el cuerpo desvía la sangre de las extremidades, como las manos y los pies, hacia los órganos centrales del cuerpo: el corazón y los pulmones. Esta es la forma que tiene tu cuerpo de garantizar que la sangre fluya hacia los órganos que más la necesitan. Sin embargo, este desvío de la sangre aumenta el riesgo de sufrir lesiones por frío en los dedos de las manos y los pies u otras extremidades.

En realidad, los tejidos corporales se congelan cuando se produce una congelación. Se forman cristales de hielo en las células, lo que provoca daños físicos y cambios permanentes en la composición química celular. Cuando el hielo se derrite, se producen cambios adicionales que pueden provocar la muerte celular.

Hay dos tipos de congelación:

  • La congelación superficial se produce cuando solo se ve afectada la superficie de la piel.
  • La congelación profunda también afecta a los tejidos subyacentes.
Dedos de los pies dañados por la congelación

En este paciente, la congelación profunda provocó daños tisulares permanentes. Hubo que amputarle tres dedos del pie derecho.

Causa

La congelación se produce por la exposición a temperaturas muy bajas. Las personas mayores y los jóvenes son especialmente vulnerablesa la congelación. Otros factores de riesgo son:

  • No vestirse adecuadamente para el tiempo que hace
  • Pasar demasiado tiempo al aire libre con frío
  • Mojarse mientras se está expuesto al frío
  • Padecer una enfermedad que afecte a la circulación, como la diabetes o la aterosclerosis.
  • Haber sufrido una lesión anterior provocada por el frío.
  • El consumo de determinadas sustancias, como el alcohol y la nicotina
  • Tomar determinados medicamentos con receta, como los betabloqueantes, que reducen el flujo sanguíneo hacia la piel

Síntomas

Es importante reconocer los signos de la congelación para poder acudir al médico si es necesario. Los síntomas incluyen:

  • La zona afectada se adormece
  • La piel está helada al tacto, pero los tejidos más profundos están blandos (congelación superficial)
  • Toda la zona afectada se nota sólida, dura y helada (congelación profunda)
  • La piel presenta un aspecto ceroso, blanco o grisáceo.

Tratamiento

Acude al médico sin demora si sospechas que tú o alguien que te acompaña tiene congelación. En algunos casos, la congelación puede tener consecuencias muy graves.

  • La falta de riego sanguíneo y de oxígeno en la piel puede provocar la necrosis de los tejidos, lo que da lugar a un daño tisular permanente. Esto puede hacer que sea necesaria la amputación de la parte del cuerpo afectada.
  • En algunos casos, una persona con congelación también puede sufrir hipotermia, otra afección grave relacionada con el frío que requiere asistencia médica de urgencia.

Si no se dispone de asistencia médica de inmediato, sigue estas «recomendaciones y prohibiciones» para tratar la congelación:

Lo queDO

  • DO en un lugar cerrado o lleva a la persona afectada al interior (a una habitación cálida) lo antes posible.
  • DO ayuda médica DO inmediato. Mientras esperas a que llegue la ayuda, puedes darle a la persona caldo, té u otra bebida caliente.
  • DO las zonas lesionadas.
  • DO cualquier prenda mojada o que te apriete.
  • DO la zona afectada por la congelación. Para ello, sumerge la zona afectada en agua tibia (no caliente) durante al menos 30 a 45 minutos, o hasta que la zona esté caliente y se recupere la sensibilidad. Durante el proceso de calentamiento, ten en cuenta que tanto tú como la persona afectada podéis sentir un dolor intenso, y que la zona lesionada puede hincharse y cambiar de color.
  • DO las infecciones dejando las ampollas intactas. Cúbrelas sin apretar con un paño estéril o limpio.

Lo que «NO hay que hacer»

  • NO hagas nada que pueda causar más daño al tejido.
  • NO frotes ni masajees la zona afectada por la congelación con las manos ni con ningún otro objeto.
  • NO camines con los pies afectados por la congelación. Siéntate o haz que la persona afectada se quede quieta con los pies ligeramente elevados.
  • NO calientes la zona afectada si existe la posibilidad de que vuelva a exponerse al frío. La piel que se calienta y luego se vuelve a congelar puede sufrir daños tisulares adicionales.
  • NO utilices calor seco, como el de una almohadilla térmica, el fuego, un secador de pelo, un calefactor o un radiador, para calentar la zona. La piel puede estar entumecida y quemarse con facilidad.

Prevención

Es más fácil prevenir la congelación que tratarla. Si tienes que salir cuando hace mucho frío, ve bien preparado.

Si sigues las cinco precauciones de sentido común que se indican a continuación, te asegurarás de que tus salidas invernales terminen sin incidentes:

  1. Vístete adecuadamente.
    La ropa ligera, holgada y en capas proporciona tanto ventilación como aislamiento. Completa tu atuendo con una prenda de tejido repelente al agua (no impermeable).
  2. Protege la cabeza, las manos y los pies.
    A través del cuero cabelludo se produce una pérdida de calor considerable, por lo que es fundamental llevar un gorro que abrigue. Tanto unas orejeras como un gorro con orejeras protegerán tus orejas del frío. También puedes optar por una bufanda que proteja las orejas, las mejillas y la nariz, además de la parte superior de la cabeza. Las manoplas abrigan más que los guantes, y dos pares de calcetines (uno de lana sobre otro de algodón ligero) te ayudarán a mantener los pies calientes.
  3. No bebas alcohol ni fumes antes de salir al frío.
    El alcohol, la cafeína y la nicotina hacen que la piel sea más propensa a sufrir lesiones térmicas.
  4. Si te mojas, ¡entra en casa!
    Quítate la ropa mojada lo antes posible.
  5. Revísate cada media hora aproximadamente para detectar signos de congelación.
    Si notas entumecimiento en los dedos de las manos o de los pies, la nariz, las orejas o cualquier otra parte del cuerpo, entra en un lugar cerrado inmediatamente.

Aportado y/o actualizado por

MD David Matthew Walton, FAAOS

Revisado por pares por

MD Mary K. Mulcahey, FAAOS

La AAOS no respalda ningún tratamiento, procedimiento, producto ni médico mencionado en el presente documento. Esta información se facilita con fines educativos y no pretende constituir un consejo médico. Cualquier persona que necesite asesoramiento o asistencia ortopédica específica debe consultar a su cirujano ortopédico o buscar uno en su zona a través del programa «Buscar un ortopedista» de la AAOS, disponible en este sitio web.

 

El contenido de este sitio web puede haber sido traducido del inglés a otros idiomas mediante herramientas de inteligencia artificial. Las traducciones se ofrecen para comodidad de los lectores y es posible que no hayan sido revisadas ni verificadas por profesionales sanitarios. La AAOS no ofrece ninguna garantía respecto a la exactitud, fiabilidad o exhaustividad de la información traducida y declina toda responsabilidad por cualquier problema que pueda derivarse de su uso. Se recomienda encarecidamente a los usuarios que consulten el contenido original en inglés y que acudan a profesionales sanitarios cualificados antes de tomar cualquier decisión médica. Al utilizar el contenido traducido, usted reconoce y acepta estas limitaciones y asume toda la responsabilidad por cualquier confianza depositada en la información proporcionada.