Nuestros conocimientos en ortopedia. Tu mejor salud.

de la American Academy of Orthopaedic Surgeons

Enfermedades y afecciones

Tratamiento

Recuperación

Mantenerse sano

Imprimir

Correo electrónico

¿Qué son los PROM y por qué son importantes en la cirugía ortopédica?

Los indicadores de resultados comunicados por el paciente (PROM) son cuestionarios breves que permiten a cada paciente compartir con su cirujano ortopédico cómo se siente, cómo funciona y cómo vive su día a día. Tus respuestas proporcionan a tu equipo sanitario información valiosa sobre tus síntomas, tu recuperación y tu experiencia en cuanto a la calidad de vida. En resumen, los PROM garantizan que se escuche tu opinión y ayudan a orientar tu tratamiento.

Este artículo responde a algunas de las preguntas más habituales que tienen los pacientes sobre los PROM.

¿Qué son exactamente los PROM?

Los PROM son cuestionarios que te entrega —ya sea en papel o en formato electrónico— tu equipo de cirugía ortopédica antes de tu visita a la consulta.

En estas encuestas respondes a preguntas sobre tu salud, como si tienes dolor, si tienes problemas de movilidad (para desplazarte) o cómo afectan los síntomas a tu vida cotidiana. Aportan a tu médico información que va más allá de las pruebas médicas o las exploraciones, ya que muestran cómo te afecta personalmente tu enfermedad.

¿Por qué son importantes los PROM?

  • Los PROM garantizan que el equipo de cirugía ortopédica escuche tu opinión personal, lo que te ofrece una forma directa de expresar cómo te sientes y cuál es tu estado funcional. 
  • Ayudan a orientar las decisiones terapéuticas al proporcionar a tu equipo sanitario información valiosa sobre tus síntomas específicos y tus dificultades cotidianas. 
  • Además, realizan un seguimiento de tu evolución a lo largo del tiempo, mostrando cómo cambia tu estado y qué resultados están dando los tratamientos. 
  • En definitiva, los PROM contribuyen a mejorar la atención general que recibes en el ámbito de la cirugía ortopédica, ya que permiten a tu cirujano comprender qué es lo que más te importa.

¿Mis respuestas influirán en mi tratamiento?

Sí. Tus respuestas ayudan a tu cirujano ortopédico a adaptar tu tratamiento a tus necesidades específicas.

Por ejemplo, si los PROM indican que tienes dificultades para dormir o para subir escaleras en tu casa debido a tu dolor musculoesquelético, tu equipo sanitario podría ajustar tu plan de tratamiento para abordar ese problema de cara a tu próxima intervención quirúrgica.

¿Quién tiene acceso a mis PROM y son confidenciales?

Solo tu equipo sanitario tiene acceso a tus PROM. Tus respuestas son confidenciales, están protegidas y se utilizan únicamente para mejorar tu atención ortopédica, a menos que des tu consentimiento para que se utilicen con fines de investigación.  

¿Cuánto tiempo se tarda en rellenar los PROM?

La mayoría de los PROM se completan en tan solo 5 a 10 minutos. Están diseñados para ser breves, sencillos y fáciles de entender.

¿Con qué frecuencia tendré que rellenar los cuestionarios PROM?

Es posible que se le pida que rellene los cuestionarios PROM:

  • Antes de tu cita
  • Después de una intervención quirúrgica o un procedimiento
  • En algunos momentos de la recuperación

Esto ayuda a tu cirujano ortopédico a hacer un seguimiento de los cambios a lo largo del tiempo y a comprobar la eficacia de los tratamientos.

¿Los PROM mejoran realmente mi salud?

Los estudios demuestran que los PROM mejoran la comunicación entre los pacientes y los cirujanos ortopédicos, ayudan a detectar problemas de forma precoz y permiten ofrecer una atención más personalizada. Con el tiempo, también ayudan a tu equipo de atención ortopédica a realizar un seguimiento más preciso de la eficacia de tu tratamiento y de cómo estás evolucionando.

¿Qué tipo de preguntas podría encontrar?

Entre los ejemplos de cirugía ortopédica se incluyen:

  • ¿Qué grado de dificultad has tenido para agacharte o arrodillarte durante la última semana?
  • ¿Puedes realizar tus actividades diarias habituales sin dolor ni molestias?
  • Durante la última semana, ¿con qué frecuencia te ha impedido el dolor trabajar o realizar las tareas domésticas?

¿Cómo puedo obtener más información sobre los PROM y la cirugía ortopédica?

Los PROM son cuestionarios breves que permiten al equipo de cirugía ortopédica hacerse una idea más clara de cómo te encuentras. Al compartir tu experiencia, ayudas a tu equipo sanitario a tomar mejores decisiones y a garantizar que tu tratamiento se adapte a lo que más te importa.

Nuestras nuevas fichas informativas para pacientes sobre PROMs en cirugía ortopédica pueden ayudarte a comprender cómo estos breves cuestionarios contribuyen a tu atención sanitaria. 

  • La ficha informativa explica qué son los PROM y por qué son importantes
  • La guía de preguntas frecuentes y conversación responde a las dudas más habituales de los pacientes y ofrece consejos para hablar sobre los PROM con su médico.
  • La infografía muestra, en tres sencillos pasos, cómo los PROM ayudan a tu equipo sanitario a personalizar el tratamiento, hacer un seguimiento de la recuperación y mejorar la comunicación. 

En conjunto, estos recursos te facilitan compartir lo que más importa para tu salud.

Aportado y/o actualizado por

MD Lauren Michelle Shapiro, miembro de FAAOS

Revisado por pares por

MD Nina Lightdale-Miric, FAAOSMD Mary K. Mulcahey, miembro de FAAOS

La AAOS no respalda ningún tratamiento, procedimiento, producto ni médico mencionado en el presente documento. Esta información se facilita con fines educativos y no pretende constituir un consejo médico. Cualquier persona que necesite asesoramiento o asistencia ortopédica específica debe consultar a su cirujano ortopédico o buscar uno en su zona a través del programa «Buscar un ortopedista» de la AAOS, disponible en este sitio web.

 

El contenido de este sitio web puede haber sido traducido del inglés a otros idiomas mediante herramientas de inteligencia artificial. Las traducciones se facilitan para comodidad de los lectores y es posible que no hayan sido revisadas ni verificadas por profesionales sanitarios. La AAOS no ofrece ninguna garantía en cuanto a la exactitud, fiabilidad o exhaustividad de la información traducida y declina toda responsabilidad por cualquier problema que pueda derivarse de su uso. Se recomienda encarecidamente a los usuarios que consulten el contenido original en inglés y que acudan a profesionales sanitarios cualificados antes de tomar cualquier decisión médica. Al utilizar el contenido traducido, usted reconoce y acepta estas limitaciones y asume toda la responsabilidad por la confianza depositada en la información facilitada.