Nuestros conocimientos en ortopedia. Tu mejor salud.

de la American Academy of Orthopaedic Surgeons

Enfermedades y afecciones

Tratamiento

Recuperación

Mantenerse sano

Imprimir

Correo electrónico

Hernia deportiva (pubalgia del deportista)

Una hernia deportiva es una lesión dolorosa de los tejidos blandos que se produce en la zona de la ingle. Suele aparecer con mayor frecuencia al practicar deportes que requieren cambios bruscos de dirección o movimientos de torsión intensos.

Aunque una hernia deportiva puede derivar en una hernia inguinal clásica, se trata de una lesión diferente.

  • La hernia inguinal (el tipo más común de hernia en la ingle) se produce cuando el tejido abdominal, como parte del intestino, se desplaza a través de una abertura en la pared abdominal inferior, creando un bulto doloroso.
  • La hernia deportiva es una distensión o desgarro de cualquier tejido blando (músculo, tendón o ligamento) de la parte inferior del abdomen o la zona inguinal.

Dado que pueden verse afectados diferentes tejidos y que puede que no exista una hernia tradicional, la comunidad médica prefiere el término «pubalgia atlética» para referirse a este tipo de lesión. Sin embargo, el público en general y los medios de comunicación están más familiarizados con el término «hernia deportiva», por lo que se utilizará este último en el resto del artículo.

Anatomía

Las hernias deportivas suelen producirse en la zona donde los músculos abdominales y los aductores se insertan en el hueso púbico.

Las hernias deportivas suelen producirse en la zona donde los músculos abdominales y los aductores se insertan en el hueso púbico. Las hernias tradicionales se producen en el canal inguinal.

Los tejidos blandos más afectados por la hernia deportiva son los músculos oblicuos de la parte inferior del abdomen. Son especialmente vulnerables los tendones que unen los músculos oblicuos al hueso púbico. En muchos casos de hernia deportiva, los tendones que unen los músculos del muslo al hueso púbico (aductores) también sufren distensiones o desgarros.

Causa

technotr/E+/Getty Images

Las actividades deportivas que implican apoyar los pies en el suelo y girar con el máximo esfuerzo pueden provocar un desgarro en los tejidos blandos de la parte inferior del abdomen o la ingle.

Las hernias deportivas se producen principalmente en deportes de alta intensidad, como el hockey sobre hielo, el fútbol, la lucha libre y el fútbol americano.

Síntomas

Una hernia deportiva suele provocar un dolor intenso en la zona de la ingle en el momento de la lesión. El dolor suele remitir con el reposo, pero reaparece al reanudar la actividad deportiva, sobre todo al realizar movimientos de torsión.

Una hernia deportiva no provoca un bulto visible en la ingle, como ocurre con la hernia inguinal, que es más común. Con el tiempo, una hernia deportiva puede derivar en una hernia inguinal, y los órganos abdominales pueden ejercer presión sobre los tejidos blandos debilitados y formar un bulto visible.

Sin tratamiento, esta lesión puede provocar un dolor crónico e incapacitante que te impida retomar tus actividades deportivas.

Revisión médica

Durante tu primera cita, el médico te preguntará por tus síntomas y cómo se produjo la lesión.

Si tienes una hernia deportiva, es probable que, cuando tu médico te realice un examen físico, detecte sensibilidad en la ingle o por encima del pubis. Aunque una hernia deportiva puede estar relacionada con una hernia inguinal tradicional, en la mayoría de los casos el médico no detecta ninguna hernia durante el examen físico.

Pruebas físicas

Para ayudar a determinar si tienes una hernia deportiva, es probable que tu médico te pida que hagas una abdominal o que flexiones el tronco (torso) contra resistencia. Si tienes una hernia deportiva, estas pruebas te resultarán dolorosas.

Un síntoma habitual de la hernia deportiva es el dolor al realizar abdominales con resistencia.

Un síntoma habitual de la hernia deportiva es el dolor al realizar abdominales con resistencia.

Reproducido de Lynch TS, Bedi A, Larson CM: Lesiones de cadera en deportistas. J Am Acad Orthop Surg. Abril de 2017; 25(4):269-279.

pruebas de imagen

Una vez que tu médico haya realizado un examen exhaustivo, es posible que te pida que te hagas radiografías o resonancias magnéticas (RM) para ayudar a determinar si padeces una hernia deportiva.

En ocasiones, se recomiendan gammagrafías óseas u otras pruebas para descartar otras posibles causas del dolor.

Tratamiento

Tratamiento no quirúrgico

Reposo. Durante los primeros 7 a 10 días tras la lesión, el tratamiento con reposo y hielo puede resultar útil. Si notas un bulto en la ingle, una faja de compresión o un vendaje pueden ayudar a aliviar los síntomas dolorosos.

Fisioterapia. Dos semanas después de la lesión, puedes empezar a realizar ejercicios de fisioterapia para mejorar la fuerza y la flexibilidad de los músculos abdominales y de la parte interna de los muslos.

Medicamentos antiinflamatorios. Es posible que tu médico te recomiende antiinflamatorios no esteroideos (AINE), como el ibuprofeno o el naproxeno, para reducir la inflamación y el dolor. 

En muchos casos, entre 4 y 6 semanas de fisioterapia bastarán para aliviar el dolor y permitir que el deportista vuelva a practicar deporte. Sin embargo, si el dolor reaparece al reanudar la actividad deportiva, es posible que haya que plantearse una intervención quirúrgica para reparar los tejidos desgarrados.

Tratamiento quirúrgico

Intervención quirúrgica. La cirugía para reparar los tejidos desgarrados en la ingle puede realizarse de las siguientes formas:

  • Una intervención tradicional y abierta con una incisión larga.
  • Una intervención endoscópica. En una endoscopia, el cirujano realiza incisiones cutáneas más pequeñas y utiliza una pequeña cámara, denominada endoscopio, para ver el interior del abdomen.

Los resultados finales de las intervenciones tradicionales y endoscópicas son los mismos.

En algunos casos de hernia deportiva es necesario seccionar un pequeño nervio de la ingle (el nervio inguinal) durante la intervención quirúrgica para aliviar el dolor del paciente. Este procedimiento se denomina neurectomía inguinal.

Tu médico te explicará cuál es la intervención quirúrgica que mejor se adapta a tus necesidades.

Rehabilitación quirúrgica. Tu médico elaborará un plan de rehabilitación para ayudarte a recuperar la fuerza y la resistencia. La mayoría de los deportistas pueden volver a practicar deporte entre 6 y 12 semanas después de la operación.

Resultados quirúrgicos. Más del 90 % de los pacientes que se someten primero a un tratamiento no quirúrgico y posteriormente a una intervención quirúrgica pueden retomar la actividad deportiva. En algunos pacientes, los tejidos volverán a romperse durante la práctica deportiva, por lo que será necesario repetir la reparación quirúrgica.

Intervención quirúrgica adicional. En algunos casos de hernia deportiva, el dolor en la parte interna del muslo persiste tras la intervención. Es posible que el cirujano recomiende una intervención adicional, denominada tenotomía de los aductores, para tratar este dolor. En esta intervención, el cirujano secciona el tendón que une los músculos de la parte interna del muslo al pubis. El tendón se recuperará con una longitud mayor, lo que aliviará la tensión y proporcionará al paciente una mayor amplitud de movimiento.

Aportado y/o actualizado por

MD Jocelyn Ross Witstein, miembro de FAAOS

Revisado por pares por

Thomas Ward Throckmorton, MD, miembro de FAAOS

La AAOS no respalda ningún tratamiento, procedimiento, producto ni médico mencionado en el presente documento. Esta información se facilita con fines educativos y no pretende constituir un consejo médico. Cualquier persona que necesite asesoramiento o asistencia ortopédica específica debe consultar a su cirujano ortopédico o buscar uno en su zona a través del programa «Buscar un ortopedista» de la AAOS, disponible en este sitio web.

 

El contenido de este sitio web puede haber sido traducido del inglés a otros idiomas mediante herramientas de inteligencia artificial. Las traducciones se ofrecen para comodidad de los lectores y es posible que no hayan sido revisadas ni verificadas por profesionales sanitarios. La AAOS no ofrece ninguna garantía respecto a la exactitud, fiabilidad o exhaustividad de la información traducida y declina toda responsabilidad por cualquier problema que pueda derivarse de su uso. Se recomienda encarecidamente a los usuarios que consulten el contenido original en inglés y que acudan a profesionales sanitarios cualificados antes de tomar cualquier decisión médica. Al utilizar el contenido traducido, usted reconoce y acepta estas limitaciones y asume toda la responsabilidad por cualquier confianza depositada en la información proporcionada.